건강가정기본법 제22조(자녀양육지원의 강화)

①국가 및 지방자치단체는 자녀를 양육하는 가정에 대하여 자녀양육으로 인한 부담을 완화하고 아동의 행복추구권을 보장하기 위하여 보육, 방과후 서비스, 양성이 평등한 육아휴직제 등의 정책을 적극적으로 확대 시행하여야 한다. <개정 2011.9.15>

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 actively액티^v블리 expand익스팬드 and앤드 implement임플러먼트 policies팔러시즈 such서치 as애즈 childcare,차일드케어 after-school애^f프터-스쿨 services,서^v버시즈 and앤드 gender-equal젠더-이퀄 childcare차일드케어 leave리^v브 systems,시스텀즈 in인 order오더 to투 ease이즈 the^ð더 burden버든 of어^v브 child-rearing차일드-^r리^r링 on안 families^f패멀리즈 raising^r레이징 children칠드^r런 and앤드 to투 guarantee게^r런티 the^ð더 right^r라잇 of어^v브 children칠드^r런 to투 pursue퍼수 happiness.해피니스

② 국가 및 지방자치단체는 다양한 가족형태를 고려하여 아동양육지원사업 시책(아이돌보미 서비스를 포함한다. 이하 같다)을 수립ㆍ시행하여야 한다. <신설 2011.9.15>

(2) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 formulate^f포뮬레잇 and앤드 implement임플러먼트 child-rearing차일드-^r리^r링 support서포트 project프^r라젝트 policies팔러시즈 (including인클루딩 child차일드 care케어 services;서^v버시즈 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 below)빌로우 in인 consideration컨시더^r레이션 of어^v브 diverse다이^v버스 family^f패멀리 types.타이프스

③ 국가 및 지방자치단체는 아동양육지원사업을 예산의 범위에서 지원할 수 있다. <신설 2011.9.15>

(3) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 may메이 support서포트 child-rearing차일드-^r리^r링 support서포트 projects프^r라젝츠 within위^ð딘 budgetary버지테^r리 limits.리멋츠

④국가 및 지방자치단체는 가사노동의 가치에 대한 사회적 인식을 제고하고 이를 관련 법ㆍ제도 및 가족정책에 반영하도록 노력하여야 한다. <개정 2011.9.15>

(4) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 endeavor인데^v버 to투 raise^r레이즈 social소우실 awareness어웨어니스 of어^v브 the^ð더 value^v밸류 of어^v브 housework하우스워크 and앤드 reflect^r리^f플렉트 it잇 in인 related^r릴레이티드 Acts,액츠 systems,시스텀즈 and앤드 family^f패멀리 policies.팔러시즈