개발이익 환수에 관한 법률 시행령 제6조의3(경감 대상ㆍ기준 및 경감 절차)
Enforcement Decree of the Restitution of Development Gains Act, Article 6-3 (Subjects, Criteria, and Procedures for Reduction)
① 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 법 제7조제4항 본문에 따라 부담금을 경감하려면 다음 각 호의 서류를 첨부하여 지방의회에 승인을 요청해야 한다. <개정 2020.9.8>
(1) To reduce charges pursuant to the main clause of Article 7 (4) of the Act, the head of a Si/Gun/Gu shall request approval from the local council, attaching the following documents:
1. 법 제5조제1항 각 호에 따른 개발사업으로서 경감할 사업 및 경감 기준
1. The projects to be reduced among the development projects under each subparagraph of Article 5 (1) of the Act, and the reduction criteria
2. 제6조의2에 따른 경감 제외사유에 해당하지 않음을 증명하는 서류
2. Documents proving that none of the grounds for exclusion from reduction under Article 6-2 apply
② 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항제1호에 따른 경감 기준을 정할 때 법 제6조에 따른 개발부담금 납부 의무자, 개발사업의 종류 및 개발사업이 시행되는 토지의 용도지역ㆍ용도지구 등에 따라 경감률 및 경감기간을 달리 정할 수 있다. <개정 2020.9.8>
(2) When determining the reduction criteria under paragraph (1) 1, the head of a Si/Gun/Gu may set different reduction rates and reduction periods according to the person liable to pay development charges under Article 6 of the Act, the type of development project, and the zoning, zoning district, etc. of the land on which the development project is carried out.
③ 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 지방의회의 승인을 받으면 개발부담금 경감 사업 및 경감 기준을 공고하고, 이를 국토교통부장관에게 통보해야 한다. <개정 2013.3.23, 2020.9.8>
(3) Upon obtaining the approval of the local council, the head of a Si/Gun/Gu shall publicly announce the projects subject to reduction of development charges and the reduction criteria and notify the Minister of Land, Infrastructure and Transport thereof.
④ 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제3항에 따른 개발부담금 경감 사업 및 경감 기준을 일반인이 열람할 수 있도록 해야 한다. <개정 2020.9.8>
(4) The head of a Si/Gun/Gu shall make the projects subject to reduction of development charges and the reduction criteria under paragraph (3) available for public inspection.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.2.14 · 대통령령 · 국토교통부 소관