개발이익 환수에 관한 법률 시행령 제2조(정상지가상승분)
Enforcement Decree of the Restitution of Development Gains Act, Article 2 (Normal Land Price Increase)
① 「개발이익 환수에 관한 법률」(이하 "법"이라 한다) 제2조제3호에 따른 정상지가상승분은 부과기간 중 각 연도의 정상지가상승분을 합하여 산정하며, 각 연도의 정상지가상승분은 해당 연도 1월 1일 현재의 지가에 해당 연도의 정상지가변동률을 곱하여 산정한다. <개정 2014.7.14>
(1) The normal land price increase under Article 2, subparagraph 3 of the Restitution of Development Gains Act (hereinafter referred to as the "Act") shall be calculated by adding up the normal land price increases of each year during the imposition period, and the normal land price increase of each year shall be calculated by multiplying the land price as of January 1 of that year by the normal land price fluctuation rate of that year.
② 부과기간이 1년 이내인 경우(연도 중에 부과 개시 시점 또는 부과 종료 시점이 속한 경우를 포함한다)에는 월별 정상지가상승분(각 월의 정상지가상승분은 해당 월 1일 현재의 지가에 그 월의 정상지가변동률을 곱하여 산정한다)을 합하여 산정한 금액을 그 부과기간 중의 정상지가상승분으로 하되, 월 중 일부 기간의 정상지가상승분은 그 월의 정상지가상승분을 일 단위로 나누어 산정한 금액으로 한다.
(2) Where the imposition period is one year or less (including cases where the imposition start date or imposition end date falls within a year), the amount calculated by adding up the monthly normal land price increases (the normal land price increase of each month being calculated by multiplying the land price as of the first day of that month by the normal land price fluctuation rate of that month) shall be the normal land price increase during that imposition period, provided that the normal land price increase for a partial period within a month shall be the amount calculated by dividing the normal land price increase of that month on a daily basis.
③ 제1항에 따른 부과기간 중 제2차 연도 이후의 각 연도 1월 1일 현재의 지가는 부과 개시 시점 또는 전년도 1월 1일 현재의 지가에 전년도 부과기간 중의 정상지가상승분을 합한 금액으로 한다.
(3) The land price as of January 1 of each year from the second year onward during the imposition period under paragraph (1) shall be the amount obtained by adding the normal land price increase during the imposition period of the preceding year to the land price as of the imposition start date or as of January 1 of the preceding year.
④ 제1항의 정상지가변동률은 「부동산 거래신고 등에 관한 법률」 제19조에 따라 국토교통부장관이 조사한 연도별 또는 월별 평균지가변동률(해당 개발사업 대상 토지가 속하는 시ㆍ군 또는 자치구의 평균지가변동률을 말한다. 이하 같다)로 한다. 다만, 제12조제1항제5호가목 또는 법 제8조제2호에 따른 정상지가상승분을 산정하는 경우에는 연도별 평균지가변동률(부과기간이 1년 미만인 경우와 연도 중에 부과 개시 시점 또는 부과 종료 시점이 속한 경우에는 해당 연도 내에 속하는 부과기간의 평균지가변동률을 말한다)과 같은 기간의 정기예금 이자율 중 높은 비율로 한다. <개정 2013.3.23, 2014.7.14, 2020.9.8>
(4) The normal land price fluctuation rate under paragraph (1) shall be the average land price fluctuation rate, by year or by month, surveyed by the Minister of Land, Infrastructure and Transport pursuant to Article 19 of the Act on Report on Real Estate Transactions, etc. (meaning the average land price fluctuation rate of the Si/Gun or autonomous Gu to which the land subject to the relevant development project belongs; the same applies hereinafter). However, when calculating the normal land price increase under Article 12 (1) 5 (a) or Article 8, subparagraph 2 of the Act, the higher of the average land price fluctuation rate by year (meaning, where the imposition period is less than one year or where the imposition start date or end date falls within a year, the average land price fluctuation rate of the imposition period falling within that year) and the time deposit interest rate for the same period shall apply.
⑤ 제4항 단서에 따른 정기예금 이자율은 시중은행의 1년 만기 정기예금 평균 수신금리를 고려하여 국토교통부장관이 매년 결정ㆍ고시하는 이자율로 한다. <개정 2014.7.14>
(5) The time deposit interest rate under the proviso of paragraph (4) shall be the interest rate determined and publicly announced each year by the Minister of Land, Infrastructure and Transport in consideration of the average deposit interest rate on one-year time deposits at commercial banks.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.2.14 · 대통령령 · 국토교통부 소관