감정평가 및 감정평가사에 관한 법률 시행령 제34조(징계의결의 요구 등)
Enforcement Decree of the Act on Appraisal and Certified Appraisers, Article 34 (Request for Disciplinary Resolution, etc.)
① 국토교통부장관은 감정평가사에게 법 제39조제1항 각 호의 어느 하나에 따른 징계사유가 있다고 인정하는 경우에는 증명서류를 갖추어 감정평가관리ㆍ징계위원회에 징계의결을 요구해야 한다. <개정 2022.1.21>
(1) Where the Minister of Land, Infrastructure and Transport recognizes that a certified appraiser has grounds for disciplinary action under any subparagraph of Article 39 (1) of the Act, the Minister shall request a disciplinary resolution from the Appraisal Management and Disciplinary Committee, with supporting documents attached.
② 감정평가관리ㆍ징계위원회는 제1항에 따른 징계의결의 요구를 받으면 지체 없이 징계요구 내용과 징계심의기일을 해당 감정평가사(이하 "당사자"라 한다)에게 통지해야 한다. <개정 2022.1.21>
(2) Upon receiving a request for a disciplinary resolution under paragraph (1), the Appraisal Management and Disciplinary Committee shall without delay notify the relevant certified appraiser (hereinafter referred to as the "party") of the contents of the disciplinary request and the date of the disciplinary deliberation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.9.26 · 대통령령 · 국토교통부 소관