가축분뇨의 관리 및 이용에 관한 법률 시행령 제11조(분리ㆍ저장시설의 설치명령)
Enforcement Decree of the Act on the Management and Use of Livestock Manure, Article 11 (Orders to Install Separation and Storage Facilities)
① 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 법 제12조의2제4항에 따라 분리ㆍ저장시설의 설치명령을 하는 경우 그 설치에 필요한 조치 및 기계ㆍ시설의 종류를 고려하여 3개월의 범위에서 설치기간을 정하여야 한다. <개정 2015.3.24>
(1) When the head of a Si/Gun/Gu issues an order to install a separation and storage facility pursuant to Article 12-2 (4) of the Act, the head shall fix an installation period within three months, taking into consideration the measures necessary for installation and the types of machinery and facilities.
② 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 천재지변이나 그 밖의 부득이한 사유로 인하여 제1항에 따른 설치기간에 그 설치를 끝낼 수 없는 자에 대하여는 신청에 따라 3개월의 범위에서 그 설치기간을 연장할 수 있다.
(2) The head of a Si/Gun/Gu may extend the installation period, within three months upon application, for a person who cannot complete installation within the installation period under paragraph (1) due to a natural disaster or other unavoidable reasons.
③ 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항 및 제2항에 따른 설치기간 중에 그 설치상황을 조사ㆍ확인하고 해당 분리ㆍ저장시설의 설치가 적정하게 이루어지도록 지도하여야 한다.
(3) During the installation period under paragraphs (1) and (2), the head of a Si/Gun/Gu shall investigate and verify the status of installation and give guidance so that the relevant separation and storage facility is properly installed.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.28 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관