가상융합산업 진흥법 제3조(국가의 책무)

① 국가는 가상융합산업의 건전하고 지속가능한 발전과 가상융합서비스등의 안전한 이용환경 조성을 위한 시책을 수립ㆍ시행하여야 한다.

(1) The^ð더 State스테잇 shall섈 formulate^f포뮬레잇 and앤드 implement임플러먼트 policies팔러시즈 for^f포 the^ð더 sound사운드 and앤드 sustainable서스테이너블 development디^v벨럽먼트 of어^v브 the^ð더 virtual^v버추얼 convergence컨^v버전스 industry인더스트^r리 and앤드 the^ð더 creation크^r리에이션 of어^v브 a어 safe세이^f프 environment인^v바이^r런먼트 for^f포 using유징 virtual^v버추얼 convergence컨^v버전스 services,서^v버시즈 etc.엣세터^r러

② 국가는 가상융합산업 관련 대기업, 중소기업 및 벤처기업 간의 상생 협력과 조화로운 발전을 위하여 노력하여야 한다.

(2) The^ð더 State스테잇 shall섈 endeavor인데^v버 to투 achieve어치^v브 win-win윈-윈 cooperation코아퍼^r레이션 and앤드 harmonious하모우니어스 development디^v벨럽먼트 among어멍 large라지 enterprises,엔터프^r라이지즈 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises,엔터프^r라이지즈 and앤드 venture^v벤처 businesses비즈너시즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 virtual^v버추얼 convergence컨^v버전스 industry.인더스트^r리

③ 국가는 국민이 신체적ㆍ경제적ㆍ사회적 제약 등에도 불구하고 가상융합서비스등을 자유롭게 이용할 수 있도록 노력하여야 한다.

(3) The^ð더 State스테잇 shall섈 endeavor인데^v버 to투 ensure엔슈어 that^ð댓 citizens시터즌즈 can캔 freely^f프^r릴리 use유스 virtual^v버추얼 convergence컨^v버전스 services,서^v버시즈 etc.엣세터^r러 regardless^r러가들리스 of어^v브 physical,^f피지클 economic,에커나믹 or오 social소우실 constraints,컨스트^r레인츠 etc.엣세터^r러

④ 국가는 가상융합산업 진흥을 위하여 가상융합기술 또는 가상융합서비스등의 개발등에 관한 조달계약을 체결하려는 때에는 「중소기업기본법」 제2조제1항에 따른 중소기업의 수주기회가 증대되도록 노력하여야 한다.

(4) When웬 intending인텐딩 to투 conclude컨클루드 a어 procurement프^r로큐어먼트 contract칸트^r랙트 on안 the^ð더 development,디^v벨럽먼트 etc.엣세터^r러 of어^v브 virtual^v버추얼 convergence컨^v버전스 technology텍날러지 or오 virtual^v버추얼 convergence컨^v버전스 services,서^v버시즈 etc.엣세터^r러 for^f포 the^ð더 promotion프^r러모우션 of어^v브 the^ð더 virtual^v버추얼 convergence컨^v버전스 industry,인더스트^r리 the^ð더 State스테잇 shall섈 endeavor인데^v버 to투 increase인크^r리스 opportunities아퍼투너티즈 for^f포 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises엔터프^r라이지즈 under언더 Article아터클 2 (1) of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Small스몰 and앤드 Medium미디엄 Enterprises엔터프^r라이지즈 to투 win윈 orders.오더즈

⑤ 국가는 가상융합산업 진흥을 위하여 「공공데이터의 제공 및 이용 활성화에 관한 법률」에 따른 공공데이터의 활용을 촉진하기 위한 시책을 수립ㆍ시행하여야 한다.

(5) The^ð더 State스테잇 shall섈 formulate^f포뮬레잇 and앤드 implement임플러먼트 policies팔러시즈 to투 promote프^r러모우트 the^ð더 use유스 of어^v브 public퍼블릭 data데이타 under언더 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Provision프^r러^v비전 and앤드 Use유스 of어^v브 Public퍼블릭 Data데이타 for^f포 the^ð더 promotion프^r러모우션 of어^v브 the^ð더 virtual^v버추얼 convergence컨^v버전스 industry.인더스트^r리

⑥ 국가는 가상융합산업과 다른 산업 간 융합을 통한 가상융합산업 진흥을 위하여 필요한 시책을 수립ㆍ시행하여야 한다.

(6) The^ð더 State스테잇 shall섈 formulate^f포뮬레잇 and앤드 implement임플러먼트 policies팔러시즈 necessary네서세^r리 for^f포 promoting프^r러모우팅 the^ð더 virtual^v버추얼 convergence컨^v버전스 industry인더스트^r리 through^θ쓰^r루 convergence컨^v버전스 of어^v브 the^ð더 virtual^v버추얼 convergence컨^v버전스 industry인더스트^r리 with위^ð드 other어^ð더 industries.인더스트^r리즈