가사소송법 제45조의4(후견사무의 감독)

① 가정법원은 전문성과 공정성을 갖추었다고 인정할 수 있는 사람에게 성년후견사무ㆍ한정후견사무ㆍ특정후견사무의 실태 또는 피성년후견인ㆍ피한정후견인ㆍ피특정후견인의 재산상황을 조사하게 하거나 임시로 재산관리를 하게 할 수 있다. 이 경우 가정법원은 법원사무관등이나 가사조사관에게 사무의 실태나 재산상황을 조사하게 하거나 임시로 재산관리를 하게 할 수 있다.

(1) The^ð더 family^f패멀리 court코트 may메이 have해^v브 a어 person퍼슨 who후 is이즈 recognized^r레커그나이즈드 as애즈 having해^v빙 expertise엑스퍼티즈 and앤드 impartiality임파쉬앨리티 investigate인^v베스터게잇 the^ð디 actual액처월 state스테잇 of어^v브 adult,어덜트 limited,리머티드 or오 specific스퍼시^f픽 guardianship가디언쉽 affairs,어^f페어즈 or오 the^ð더 property프^r라퍼티 situation시추에이션 of어^v브 the^ð디 adult어덜트 ward,워드 person퍼슨 under언더 limited리머티드 guardianship,가디언쉽 or오 person퍼슨 under언더 specific스퍼시^f픽 guardianship,가디언쉽 or오 manage매너지 that^ð댓 property프^r라퍼티 on안 a어 temporary템퍼^r레^r리 basis.베이시스 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 family^f패멀리 court코트 may메이 have해^v브 a어 court코트 clerk,클러크 etc.엣세터^r러 or오 a어 family^f패멀리 investigator인^v베스터게이터 investigate인^v베스터게잇 the^ð디 actual액처월 state스테잇 of어^v브 those^ð도우즈 affairs어^f페어즈 or오 the^ð더 property프^r라퍼티 situation,시추에이션 or오 manage매너지 the^ð더 property프^r라퍼티 on안 a어 temporary템퍼^r레^r리 basis.베이시스

② 가정법원은 제1항에 따라 사무의 실태나 재산상황을 조사하거나 임시로 재산관리를 하는 사람에게 피성년후견인ㆍ피한정후견인ㆍ피특정후견인의 재산 중에서 상당한 보수를 지급할 수 있다. 다만, 법원사무관등이나 가사조사관과 같은 법원 소속 공무원에 대하여는 별도의 보수를 지급하지 아니한다.

(2) The^ð더 family^f패멀리 court코트 may메이 pay페이 reasonable^r리저너블 remuneration,^r리뮤너^r레이션 out아웃 of어^v브 the^ð더 property프^r라퍼티 of어^v브 the^ð디 adult어덜트 ward,워드 person퍼슨 under언더 limited리머티드 guardianship,가디언쉽 or오 person퍼슨 under언더 specific스퍼시^f픽 guardianship,가디언쉽 to투 a어 person퍼슨 who후 investigates인^v베스터게잇츠 the^ð디 actual액처월 state스테잇 of어^v브 affairs어^f페어즈 or오 the^ð더 property프^r라퍼티 situation,시추에이션 or오 manages매니지즈 property프^r라퍼티 on안 a어 temporary템퍼^r레^r리 basis,베이시스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1). However,하우에^v버 no노우 separate세퍼^r레잇 remuneration^r리뮤너^r레이션 shall섈 be비 paid페이드 to투 public퍼블릭 officials어^f피실즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð더 court,코트 such서치 as애즈 court코트 clerks,클러크스 etc.엣세터^r러 or오 family^f패멀리 investigators.인^v베스터게이터즈

③ 제1항에 따라 임시로 재산관리를 하는 사람에 대하여는 「민법」 제681조, 제684조, 제685조 및 제688조를 준용한다.

(3) Articles아터클즈 681, 684, 685, and앤드 688 of어^v브 the^ð더 Civil시^v블 Act액트 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 a어 person퍼슨 who후 manages매니지즈 property프^r라퍼티 on안 a어 temporary템퍼^r레^r리 basis베이시스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).