가사근로자의 고용개선 등에 관한 법률 시행령 제5조(가사근로자의 요구에 따른 서면 교부)

1. 별표 1 제1호다목 단서에 따라 근로자대표(근로자의 과반수로 조직된 노동조합이 있는 경우에는 그 노동조합을 말하며, 근로자의 과반수로 조직된 노동조합이 없는 경우에는 근로자의 과반수를 대표하는 자를 말한다. 이하 같다)와 서면으로 합의하여 유급휴일을 특정한 근로일로 대체한 경우

1. Where웨어 a어 paid페이드 holiday할러데이 has해즈 been빈 substituted서브스터투티드 with위^ð드 a어 specific스퍼시^f픽 working워킹 day데이 by바이 written^r리튼 agreement어그^r리먼트 with위^ð드 the^ð디 employee엠플로이이 representative^r레프^r러젠터티^v브 (where웨어 there^ð데어 is이즈 a어 labor레이버 union유니언 organized오거나이즈드 by바이 a어 majority머조^r러티 of어^v브 employees,엠플로이이즈 that^ð댓 union;유니언 where웨어 there^ð데어 is이즈 no노우 such서치 union,유니언 the^ð더 person퍼슨 representing^r레프^r리젠팅 a어 majority머조^r러티 of어^v브 employees;엠플로이이즈 hereinafter히^r리내^f프터 the^ð더 same세임 applies)어플라이즈 under언더 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Attached어태치트 Table테이블 1, item아이텀 1 (c)시

2. 「근로기준법 시행령」 제8조의2 각 호에 해당하는 경우

2. Where웨어 any에니 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 Article아터클 8-2 of어^v브 the^ð디 Enforcement엔^f포스먼트 Decree디크^r리 of어^v브 the^ð더 Labor레이버 Standards스탠더즈 Act액트 applies어플라이즈