가등기담보 등에 관한 법률 제2조(정의)

1. "담보계약"이란 「민법」 제608조에 따라 그 효력이 상실되는 대물반환(代物返還)의 예약[환매(還買), 양도담보(讓渡擔保) 등 명목(名目)이 어떠하든 그 모두를 포함한다]에 포함되거나 병존(竝存)하는 채권담보(債權擔保) 계약을 말한다.

1. "Security시큐^r러티 contract"칸트^r랙트 means민즈 a어 contract칸트^r랙트 securing시큐^r링 a어 claim클레임 that^ð댓 is이즈 included인클루디드 in,인 or오 coexists코워그지스츠 with,위^ð드 an앤 advance어드^v밴스 promise프^r라머스 of어^v브 substitute서브스터툿 performance퍼^f포먼스 that^ð댓 loses루지즈 its잇츠 effect이^f펙트 under언더 Article아터클 608 of어^v브 the^ð더 Civil시^v블 Act액트 (including인클루딩 all올 such서치 promises프^r라머시즈 regardless^r러가들리스 of어^v브 their^ð데어 nomenclature,노우먼클레이처 such서치 as애즈 repurchase^r리퍼처스 or오 security시큐^r러티 by바이 transfer).트^r랜스^f퍼

2. "채무자등"이란 다음 각 목의 자를 말한다.

2. "Obligor,어블리거 etc."엣세터^r러 means민즈 any에니 of어^v브 the^ð더 following:^f팔로잉

3. "담보가등기(擔保假登記)"란 채권담보의 목적으로 마친 가등기를 말한다.

3. "Security시큐^r러티 provisional프^r러^v비저늘 registration"^r레지스트^r레이션 means민즈 a어 provisional프^r러^v비저늘 registration^r레지스트^r레이션 made메이드 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 securing시큐^r링 a어 claim.클레임

4. "강제경매등"이란 강제경매(强制競賣)와 담보권의 실행 등을 위한 경매를 말한다.

4. "Compulsory컴펄서^r리 auction,악션 etc."엣세터^r러 means민즈 compulsory컴펄서^r리 auction악션 and앤드 auction악션 for^f포 the^ð디 exercise엑서사이즈 of어^v브 a어 security시큐^r러티 right,^r라잇 etc.엣세터^r러

5. "후순위권리자(後順位權利者)"란 담보가등기 후에 등기된 저당권자ㆍ전세권자 및 담보가등기권리자를 말한다.

5. "Subordinate서보더네잇 right^r라잇 holder"호울더 means민즈 a어 mortgagee,모기지 jeonse지안스 right^r라잇 holder,호울더 and앤드 security시큐^r러티 provisional프^r러^v비저늘 registration^r레지스트^r레이션 right^r라잇 holder호울더 registered^r레지스터드 after애^f프터 the^ð더 security시큐^r러티 provisional프^r러^v비저늘 registration.^r레지스트^r레이션